Ikke pænt at efterlade knive i andre folks brystkasser.
Pa, ja mislim da nije lepo kao prošle godine.
Men jeg synes ikke de er så smukke som sidste år.
Mada nije lepo to što ste uradili Billiju.
l var ikke søde mod Billy.
Dušo, mislim da nije lepo da se svadjaš sa mamom pred nepoznatom osobom.
Kære, jeg tror ikke at det er passende at skændes med din mor foran en fremmed.
To nije lepo a ni polako.
Det var ikke stille og roligt.
Zar nije lepo, kada imaš nešto vremena samo za sebe?
Jeg har været i isolation. Det er rart med lidt tid til sig selv, ikke?
"Nije lepo varati Majku prirodu. "
"Det er ikke pænt at narre Moder Natur."
Zar nije lepo, veæ si se toliko raskomotila da mi preturaš po stvarima.
Du er allerede afslappet nok til at rode i mine ting.
Zar to nije lepo, sve tri zajedno isprobavate izazovno rublje.
Fint nok. Jer tre i gang med at prøve frækt undertøj sammen.
Ne mogu da èujem šta govore, ali znam da nije lepo.
Jeg kan ikke høre, hvad de siger, men det er ikke pænt.
Reci ko se nije lepo ponašao prema tebi, i ja æu ga kazniti.
Giv mig navnet på den som ikke har behandlet dig ordentligt og jeg skal ordne det.
Tara, nemoj da sažaljavaš samu sebe, to nije lepo.
Åh, Tara, du skal ikke have ondt af dig selv. - Det er bare dovenskab.
Isus se vratio da se osveti svojim ubicama, kao u horor filmu, ali to nije lepo.
Jesus kom tilbage for at hævne sig på morderne. Ligesom i en gyser film.
Nije slavno, nije lepo, nije èak ni herojski.
Det er ikke storslået, det er ikke smukt, det er ikke engang heroisk.
Nije lepo ovako kurvanjski, zar ne?
Det er ikke sjovt at blive røvrendt, vel? Nej.
Mislim da nije lepo što mu se rugaš.
Jeg synes ikke, at det er sjovt, når I gør grin med ham.
Ništa mi se dosad, u životu, nije lepo desilo a sigurno sam da æe biti još gore, ali ti si bio nešto lepo.
Jeg... Ikke meget er gået godt i mit liv. Og jeg tror, kun at det bliver værre.
Nije lepo i nije lako, ali ne možeš da odustaneš od nje.
Det er ikke pænt, og det er ikke let men du kan ikke bare give op.
Pa, znam da nije lepo za videti.
Jeg ved godt, det ikke er noget kønt syn.
Nije lepo da ti ne damo šansu.
Det er vist kun fair, at vi gør et forsøg.
Nije lepo tako govoriti, zar ne Stenli.
Det var ikke særlig pænt sagt, Stanley.
I kako su svi momci tako ostarili, uopšte nije lepo.
Og gutterne er sgu ikke ældet med ynde.
U svakom sluèaju, nije lepo prièati o takvim liènim stvarima.
På den anden side, er det ikke pænt at tale om de personlige sider.
To ne znaèi da nije lepo to èuti.
Men det betyder ikke, at jeg ikke kan lide at høre det.
Reci da si odrastao u drugo doba, ali sad znaš da nije lepo osuðivati ljude i da moraš biti gej sa nekim, iz nekog razloga, da spreèiš napad terorista, bilo bi sa njim.
Sig, du er opvokset i en anden æra, men nu ved du, det er forkert at dømme folk ud fra deres seksualitet. Skulle du være bøsse, for at forhindre et terrorangreb eller sådan noget, ville du være det med ham.
Zar nije lepo živeti u tišini i ležeæi na leðima?
Er det ikke skønt at leve i stilhed og ligge ned?
Nije lepo da tako prièam sa buduæim tastom...
Sådan taler man ikke til sin kommende svigerfar.
Èak i ako jeste govno, to jednostavno nije lepo.
Selvom hun er et røvhul, var det ikke sødt.
Valjda se tamo nije lepo završilo.
Jeg gætter på det endte skidt.
I mogu vam reći, to što sam video nije lepo.
Og jeg kan fortælle jer, at det jeg så ikke var rart.
0.74149799346924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ikke pænt at efterlade knive i andre folks brystkasser. 